Grammaire
–
Les
noms,
articles et pronoms
Les pronoms
Les pronoms compléments directs
Définition
• Les
pronoms
compléments
remplacent les noms.
directs
Ils sont utilisés
pour ne pas répéter un nom complément.
• Les
pronoms
compléments
répondent à la question qui ?
directs
ou quoi
?
• En français,
les pronoms compléments
directs sont : me, te, le/la, nous, vous, les.
• En espagnol, les pronoms compléments
directs sont : me, te, lo/le/la, nos, os, los/les/
las.
Français
Espagnol
Me
Me
Te
Te
Le / la
Lo, le / la
Nous
Nos
Vous
Os
Les
Los, les / las
Phrase de départ
Phrase avec le pronom complément direct
Alfonso mange une pomme
Alfonso la mange
Alfonso come una manzana
Alfonso la come
Remarque
• À la 3e personne, le pronom complément
direct masculin peut être lo/los ou le/les s’il
représente une ou des personnes.
– Ex. : Se dice que los jóvenes son menos
activos que antes. Les hemos llevado
al mar.
– Ex. : Mañana, tengo cita con Pedro
y María. Los veo en el parque a las
nueve.
• S’il représente une ou des choses,
le
pronom complément direct masculin à
la 3e personne sera forcément lo/los.
– Ex. : Este animal, yo lo he tenido en
casa.