NOTION Les-articles-définis

Grammaire

–

Les

noms,

articles et pronoms

Les articles
Les articles définis
Définition
• L’article défini accompagne un nom et le
détermine.

La personne ou l’objet qu’il

définit est repéré et connu.
– Ex. : Veo a la chica que vive cerca de
mi casa.
• En français, les articles définis sont : le, la, les.
• En espagnol, les articles définis sont : el, la,
los, las.

Les articles définis
Genre et nombre

Français

Espagnol

Masculin singulier

Le

El

Féminin singulier

La

La

Masculin pluriel

Les

Los

Féminin pluriel 

Les

Las

• Ex. : Las chicas que conozco tienen los ojos azules.

Remarque
• Lorsque l’article défini masculin el est
précédé de la préposition a ou de, il se
contracte avec elle.
– Ex.

:

Voy al colegio.

Vuelven del

restaurante.
• On emploie el (et non la) devant un nom
féminin singulier commençant par a, ou ha,
accentué.
– Ex. : el agua, el hacha
• Il n’y a pas d’article défini devant la plupart
des noms de pays. Néanmoins, l’article est
obligatoire devant les noms de pays sous
forme de sigles et les noms pluriels.
– Ex.

: Francia y Portugal son países

europeos.
– Ex. : Los EE.UU y los Países Bajos son
países muy turísticos.
• Il n’y a pas d’article dans les expressions types
: ir a casa / estar en casa / ir de pesca / por
primera vez / por última vez.