NOTION Les-adjectifs-exprimant-une-identité-imprécise

Le 20-03-2019

Grammaire – Les adjectifs et
les adverbes

Les indéfinis
Les

adjectifs

exprimant

une

identité

imprécise
Définition
Les adjectifs indéfinis donnent une information
imprécise quant à la quantité, la qualité, la
fréquence ou bien l’identité des noms qu’ils
accompagnent.
Espagnol

Français

Cualquiera (cualquier) Ex. : Puedes cantar Una chaqueta cualquiera.

N’importe quel(le), quelconque Ex. : Tu peux chanter

n’importe quelle
Otro(s), otra(s) Ex. : Escribiré ¿Quieres escucharlo otra vez?

Une veste quelconque.

Autre(s) Ex. : J’écrirai d’

        
autres

 Veux-tu l’écouter une autre fois ?

Tal(es) Ex. : ¿Cómo puedes tener tales ideas?

Tel(s), Telle(s) Ex. : Comment peux-tu avoir de telles idées ?

Mismo(s), misma(s) Ex. : Tiene el Construyen las mismas casas. 

Même(s) Ex. : Il a le

même
Propio(s), propria(s) Ex. : Lo has hecho con tus propias manos.

Ils construisent les mêmes maisons.          

Propre(s) Ex. : Tu l’as fait de tes propres mains.

Remarque
• Cualquiera s’apocope et devient cualquier
lorsqu’il est utilisé devant un nom singulier
masculin ou féminin.
• Otro n‘est jamais précédé d’un article
indéfini (un, una).
• Mismo, propio et otro s’accordent en
genre et en nombre avec le nom qu’ils
accompagnent.
• Tal s’accorde en nombre avec le nom qu’il
accompagne.